Was versteht man unter Bewertung?

Die Bewertung ist neben der Beschreibung eine Hauptaufgabe der Evaluation. Sie bringt die erzeugten beschreibenden Informationen in Relation zu ausgewiesenen oft operationalisierten Kriterien, um schließlich zusammenfassende Urteile über Güte und/oder Tauglichkeit eines Evaluationsgegenstands zu treffen. Wenn betont werden soll, dass - bei aller Systematik, Kriterien- und Datenbasierung - letztlich Personen bewerten, spricht man auch von Beurteilung. Unterschieden werden können insbesondere die kriterienpunkt-bezogene und die parameter-bezogene Bewertung.

engl.: valuation
frz.: jugement

http://eval-wiki.org/glossar/Bewertung